Deletrea la palabra mientras corres, dispara a la traducción correcta en una batalla espacial, lee la señal en una carrera de coches. Las palabras vuelven dentro de los juegos justo antes de que las olvides. A1 es gratis en todos.
La interfaz de la app habla 16 idiomas: español, inglés, turco, alemán, francés, italiano, ruso, árabe, japonés, coreano, polaco, portugués, indonesio, malayo, ucraniano y persa.


Cada juego tiene sus propios mundos, etapas y sonidos. Cada juego se supera viendo, escuchando y escribiendo la palabra.

Lee la señal, elige el carril: la palabra correcta está solo en una vía. Acelera, frena, toma las curvas.

Pilota la nave, dispara al objetivo que lleva la traducción correcta, vence al jefe.

Izquierda, centro o derecha: la palabra te dice adónde debe ir el balón.
Rompeladrillos, Bloques de palabras, Crucigrama, Sudoku de palabras, Lluvia de letras, Aventura de plataformas y más.
La palabra del día, tu racha y las misiones de hoy en la muñeca. Responde las tarjetas de repaso desde el reloj; el resultado llega a tu cola de repaso en el teléfono.
Una comunidad de intercambio de idiomas 18+ y Pofu Tutor, ligas y misiones semanales, simulacros de examen de Goethe a JLPT, un crucigrama y modo oscuro.

Te emparejamos con alguien cuya lengua materna es la que aprendes y que aprende la tuya. Chatea y haz llamadas de voz dentro de la app; un corrector revisa lo que escriben y cualquier mensaje se traduce con un toque.

Rol o conversación libre con una IA en el idioma que aprendes. Responde a tu nivel y te corrige con delicadeza; tu pronunciación se puntúa sílaba a sílaba.

Lecciones, juegos, exámenes, diario y Tutor dan XP. Ligas semanales de Bronce a Diamante en 7 niveles; suben los 7 primeros. 3 misiones diarias, una misión compartida con un amigo, insignias y 6 widgets nuevos.

IELTS Academic y General Training (banda de 1 a 9) y TOEFL iBT, Goethe-Zertifikat A1 y B1, DELF A2–B2 y TCF Canada, CILS B1, JLPT N5–N3 y TOPIK I, además de inglés C1 y C2. Módulos y tiempos reales; escritura y habla las valora una IA según los criterios del propio examen. El primer simulacro de cada examen es gratis.

Juego número 20: una cuadrícula construida con las palabras del capítulo. La pista está en tu idioma, la respuesta en el que aprendes, letra a letra. Las palabras vuelven a la cuadrícula justo antes de que las olvides.

Claro, oscuro o igual que tu teléfono. La narración de los cuentos ahora sigue sonando en segundo plano; pausa y reanuda desde la pantalla de bloqueo.
La pestaña Comunidad es un espacio de intercambio de idiomas para miembros vinculados mayores de 18 años. Los perfiles infantiles y escolares nunca la ven.
Cada mensaje se puede denunciar y se revisa en 24 horas. Bloquear lleva un toque; las llamadas y el emparejamiento se desactivan cuando quieras.
La interfaz está en tu idioma; las palabras se enseñan con su significado en tu idioma. El progreso se guarda por separado en cada idioma.
| A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 | Simulacros | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 🇬🇧Inglés | IELTSTOEFL iBT | ||||||
| 🇹🇷Turco | – | ||||||
| 🇩🇪Alemán | Goethe A1Goethe B1 | ||||||
| 🇫🇷Francés | DELF A2–B2TCF Canada | ||||||
| 🇮🇹Italiano | CILS B1 | ||||||
| 🇷🇺Ruso | – | ||||||
| 🇸🇦Árabe | – | ||||||
| 🇯🇵Japonés | JLPT N5–N3 | ||||||
| 🇰🇷Coreano | TOPIK I | ||||||
| 🇧🇷Portugués | – |
Curso completo de A1 a B2, en todos los idiomas. C1 y C2: inglés.
De A1 a C2: 9.000+ palabras, 656 capítulos, 409 libros de cuentos. C1 y C2 con cuentos literarios, ensayos y artículos.
Con artículos, señales ilustradas y audio grabado de verdad.
Los mismos 489 capítulos con cuentos y preguntas en francés.
Curso completo de A1 a B2, una clasificación aparte por idioma.
Definición, frases de ejemplo y nota de uso para cada palabra.
Empieza con una lección para trazar las letras cirílicas.
Traza primero las letras árabes y luego pasa a las palabras.
Turco para extranjeros; interfaz en 16 idiomas.
Kanji + kana con furigana sobre cada kanji. Trazado de hiragana y katakana.
Empieza con el hangul; traza los jamo y luego pasa a las palabras.
El alfabeto de 32 letras; traza las nueve letras especiales ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź, ż.
Portugués de Brasil, con todos sus acentos (ã, õ, ç, ê), de A1 a B2.
Persa de Irán; el alfabeto persoárabe de 32 letras se escribe de derecha a izquierda, cada palabra de A1–A2 totalmente vocalizada, con hoja de trazado de letras.
Lo que se pregunta antes de descargar.
Una app de idiomas en la que se aprende dentro de juegos de verdad. Eliges un idioma, recoges palabras en el juego y esas mismas palabras vuelven en las rondas siguientes hasta que se quedan. 10 idiomas, de A1 a B2, 4.000+ palabras en cada uno (en inglés hasta C2, con 5.972 palabras) y sin anuncios en ningún nivel.
Todo A1 es gratis en los 10 idiomas, y también el primer capítulo de cada nivel siguiente. Sin tarjeta. El resto se abre con Plus; el plan anual empieza con 14 días gratis, cancela cuando quieras. Todas las voces del narrador son gratis en cualquier caso.
Inglés, alemán, francés, español, italiano, ruso, árabe, turco, japonés, coreano, polaco, portugués y persa. Cada uno es un curso completo de A1 a B2 con sus propias voces; japonés, coreano, polaco y persa traen además una lección de su sistema de escritura.
El curso está debajo de los juegos, no al lado. Cada palabra se presenta primero y luego vuelve dentro de lo que estés jugando hasta que la has respondido bien en los dos sentidos; las que falles vuelven antes. 4.000+ palabras y 489 niveles por idioma, con un informe diario de lo practicado.
Ninguno, en ningún nivel, ni gratis ni de pago. Nada que ver, nada que cerrar.
Sí. Un nivel de un idioma se descarga completo desde la pantalla de descargas, palabras, imágenes y audio, y luego se juega sin conexión. Las palabras que se añadan después llegan en segundo plano la próxima vez que haya conexión.
Está hecha para dejarla sin estar delante: sin anuncios, nada comprable dentro de un juego sin pasar el control parental, un límite de tiempo diario y un informe de lo practicado. El límite y la hora del recordatorio los pone el adulto desde su propio perfil.
Sí, un panel de profesor para instituciones. Los alumnos entran en la app con el código de la institución; los profesores ven en el navegador quién va por qué capítulo y qué palabras cuestan más, y dan la clase en el proyector. Para colegios, academias de idiomas y empresas: [email protected]
No. La pestaña Comunidad solo se abre a miembros vinculados mayores de 18 años; los perfiles infantiles, los perfiles escolares y los invitados nunca la ven. Los miembros pueden bloquearse entre sí y denunciar cualquier mensaje, y las denuncias se revisan en 24 horas.
IELTS Academic y General Training (banda de 1 a 9) y TOEFL iBT, Goethe-Zertifikat A1 y B1 (alemán), DELF A2–B2 y TCF Canada (francés), CILS B1 (italiano), JLPT N5–N3 (japonés) y TOPIK I (coreano), además de inglés C1 y C2, con el orden de módulos y los tiempos reales. La escritura y el habla las valora una IA según los criterios del propio examen. El primer simulacro de cada examen es gratis. Los simulacros de Pofu son material de práctica original, no afiliado a ningún organismo examinador.
Cada capítulo: un cuento narrado de 4 líneas, 8 palabras ilustradas, preguntas de verdadero/falso y juegos.
La palabra que ves hoy la oyes en el siguiente juego y la escribes en el de después.
Las palabras vuelven dentro de los juegos justo antes de que las olvides.
Con el oro compras personajes, marcos, naves, coches y mascotas; todos aparecen en los juegos.
Definición, frases de ejemplo, colocaciones, sinónimos, antónimos, nota de uso y audio real.
Explicaciones por secciones, errores típicos y 30–40 ejercicios por tema.
Clasificaciones semanales, códigos de amigo, una tabla aparte para cada idioma.
No es solo un paquete de juegos: cuentos, tarjetas de palabras, gramática, libros de cuentos y rimas, de A1 a B2.

Historia, tarjetas de palabras, alfabeto, gramática, loro y libros: capítulo a capítulo.

Cada palabra con su ilustración, audio grabado de verdad, una definición y frases de ejemplo.

389 cuentos ilustrados por idioma, de A1 a B2, leídos en voz alta; en inglés son 409, con los clásicos de C1–C2. Toca una palabra: su significado y su sonido, guárdala si quieres.
Un informe cada noche: qué se aprendió, dónde costó más. El modo guía está protegido con PIN; compras y ajustes quedan cerrados a los jugadores; sin anuncios. Una cuenta admite hasta 3 niños; cada niño puede jugar en el móvil del padre o en su propia tablet, su progreso se guarda aparte y se informa al padre.
Los alumnos entran en la app con el código de la institución; tú lo gestionas todo desde el navegador en pofuplay.com/ogretmen.
A1 en los 10 idiomas, todos los juegos, el informe diario. Sin anuncios en ningún nivel.
A2, B1 y B2, paquetes sin conexión, el informe semanal detallado. Una sola suscripción cubre a todos los jugadores de la familia; cancela cuando quieras.
Todo A1 es gratis en 10 idiomas, y también el primer capítulo de cada nivel superior. Sin anuncios, sin tarjeta. El Plus anual empieza con 14 días gratis.