Pofu — 3 мов, вивчайте граючи

20+ігор 3мов 4 000+слів / мову 489розділів / мову A1→C2рівні 25пробних іспитів 0реклами

Навчання всередині гри

У кожної гри свої світи, етапи та звуки. Кожну гру проходять, побачивши, почувши й написавши слово.

Автоперегони

Прочитайте знак, оберіть смугу: правильне слово лише на одній дорозі. Газ, гальма, повороти.

Космічна битва

Керуйте кораблем, збивайте ціль із правильним перекладом, перемагайте боса.

Пенальті

Ліворуч, у центр чи праворуч: слово підказує, куди має летіти мʼяч.

+18 інших ігор

«Розбий цеглинки», «Словесні блоки», «Кросворд», «Словесне судоку», «Дощ із літер», «Пригода на платформах» та інші.

Версія 2.0.3

Тепер і на Apple Watch

Слово дня, ваша серія та завдання на сьогодні — на запʼясті. Відповідайте на картки повторення з годинника; результат потрапляє у вашу чергу повторення на телефоні.

Застосунок тепер говорить 16 мовами: додалися японська, корейська, польська, португальська, індонезійська, малайська, українська та перська. Меню та значення слів вашою мовою.
Путівник Pofu: натисніть «?» на будь-якому екрані, щоб відкрити довідку в застосунку, пошук і «Перейти туди».
Нові курси: португальська та перська, від A1 до B2.
35 міні-розділів за шкільною програмою в курсі англійської, у тому порядку, в якому їх викладають у школах.

Не лише ігри

Спільнота мовного обміну 18+ і Pofu Tutor, щотижневі ліги та завдання, пробні іспити від Goethe до JLPT, кросворд і темна тема.

Мовний обмін

Вас зʼєднують із людиною, рідна мова якої — та, що ви вивчаєте, і яка вивчає вашу. Листуйтеся й телефонуйте голосом у застосунку; перевірка переглядає те, що ви обоє пишете, а будь-яке повідомлення перекладається одним дотиком.

Pofu Tutor

Рольова гра або вільна розмова зі ШІ мовою, яку ви вивчаєте. Він відповідає на вашому рівні та мʼяко виправляє; вашу вимову оцінюють склад за складом.

Ліги та завдання

Уроки, ігри, іспити, щоденник і Tutor приносять XP. Щотижневі ліги від Бронзової до Діамантової у 7 рівнях, перші 7 піднімаються вище. 3 завдання дня, спільне завдання з другом, значки та 6 нових віджетів.

Пробні іспити

Goethe-Zertifikat A1 і B1, DELF A2–B2 і TCF Canada, DELE A2–B1, CILS B1, JLPT N5–N3 і TOPIK I. Справжній порядок модулів і таймінги; перший тест кожного іспиту безкоштовний.

Кросворд

Гра номер 20: сітка зі слів розділу. Підказка вашою мовою, відповідь — мовою, яку ви вивчаєте, літера за літерою. Слова повертаються на сітку саме перед тим, як ви їх забудете.

Темна тема

Світла, темна або як на телефоні. Озвучення книжок тепер продовжує грати у фоні; ставте на паузу й відновлюйте з екрана блокування.

18+

Ви більше не вчитеся на самоті

Вкладка «Спільнота» — простір мовного обміну для привʼязаних учасників від 18 років. Дитячі та шкільні профілі ніколи її не бачать.

Мовний обмін: вас зʼєднують із носієм мови, яку ви вивчаєте, можна листуватися й телефонувати голосом
Pofu Tutor: рольова гра та вільна розмова зі ШІ, вимова оцінюється склад за складом
Знайомство, стрічка, запитання дня, голосові дописи, запити на виправлення
Групи підготовки до іспитів і публічний профіль

На будь-яке повідомлення можна поскаржитися, скаргу розглядають протягом 24 годин. Блокування — один дотик; дзвінки та підбір партнерів вимикаються будь-коли.

3 мов, один застосунок

Інтерфейс вашою мовою; слова пояснюються значеннями вашою мовою. Прогрес зберігається окремо для кожної мови.

	A1	A2	B1	B2	C1	C2	Пробні іспити
🇬🇧Англійська							IELTSTOEFL iBT
🇹🇷Турецька							–
🇩🇪Німецька							Goethe A1Goethe B1

Повний курс від A1 до B2 у кожній мові. C1 і C2: англійська.

🇬🇧

АнглійськаC1–C2

A1–B2, 9 000+ слова, граматика, скоромовки, бібліотека книжок.

🇩🇪

Німецька

З артиклями, ілюстрованими знаками та справжнім записаним аудіо.

🇫🇷

Французька

Ті самі 489 розділів із французькими історіями та запитаннями.

🇪🇸

Іспанська

Повний курс від A1 до B2, окремий рейтинг для кожної мови.

🇮🇹

Італійська

Визначення, приклади речень і примітка про вживання для кожного слова.

🇷🇺

Російська

Починається з прописів кириличних літер.

🇸🇦

Арабська

Спершу прописи арабських літер, потім — слова.

🇹🇷

Турецька

Турецька для іноземців; інтерфейс 16 мовами.

🇯🇵

ЯпонськаНОВЕ

Кандзі + кана з фуріґаною над кожним кандзі. Прописи хіраґани й катакани.

🇰🇷

КорейськаНОВЕ

Починайте з хангилю: прописи чамо, потім — слова.

🇵🇱

ПольськаНОВЕ

Алфавіт із 32 літер; прописи девʼяти особливих літер: ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź, ż.

🇧🇷

ПортугальськаНОВЕ

Бразильська португальська з усіма діакритиками (ã, õ, ç, ê), від A1 до B2.

🇮🇷

ПерськаНОВЕ

Іранська перська; персько-арабське письмо з 32 літер читається справа наліво, кожне слово A1–A2 повністю огласоване, є аркуш прописів.

Запитання

Про що запитують перед завантаженням.

Що таке Pofu?

Мовний застосунок, у якому навчання відбувається всередині справжніх ігор. Ви обираєте мову, підхоплюєте слова у грі, і ті самі слова повертаються в наступних раундах, доки не закріпляться. 3 мов, від A1 до B2, 4 000+ слів у кожній і жодної реклами на будь-якому рівні.

Це безкоштовно?

Увесь A1 безкоштовний в усіх 3 мовах, як і перший розділ кожного наступного рівня. Картка не потрібна. Решта відкривається з Plus; річний план починається з 14 безкоштовних днів, скасувати можна будь-коли. Усі голоси дикторів безкоштовні в будь-якому разі.

Які мови можна вивчати?

Англійську, німецьку, французьку, іспанську, італійську, російську, арабську, турецьку, японську, корейську, польську, португальську та перську. Кожна — повний курс від A1 до B2 з власними голосами; японська, корейська, польська та перська також мають урок із їхньої системи письма.

Чи справді ігри чогось навчають?

Курс лежить під іграми, а не поруч із ними. Кожне слово спершу пояснюється, а потім повертається в будь-яку гру, у яку ви граєте, доки ви не відповісте на нього правильно в обох напрямках; пропущені слова повертаються швидше. 4 000+ слів і 489 рівнів на кожну мову, зі щоденним звітом про те, що було відпрацьовано.

Чи є реклама?

Жодної, на будь-якому рівні, безкоштовному чи платному. Нічого дивитися, нічого закривати.

Чи працює без інтернету?

Так. Рівень будь-якої мови можна завантажити повністю: слова, картинки й аудіо — з екрана завантажень, і далі він працює офлайн. Слова, додані пізніше, тихо підвантажуються у фоні, щойно ви знову онлайн.

Чи підходить родинам?

Застосунок створено так, щоб його можна було віддати в руки без нагляду: без реклами, нічого не купиш у грі без перевірки наставника, є денний ліміт часу та звіт про те, що було відпрацьовано. Ліміт і годину нагадування наставник задає зі свого профілю.

Чи є щось для вчителів і шкіл?

Так: панель учителя для закладів. Учні приєднуються в застосунку за кодом закладу; вчителі бачать у браузері, хто на якому розділі та які слова даються важко, і ведуть урок на проєкторі. Для шкіл, мовних курсів і компаній: [email protected]

Чи відкрита спільнота для дітей?

Ні. Вкладка «Спільнота» відкривається лише привʼязаним учасникам від 18 років; дитячі профілі, шкільні профілі та гості ніколи її не бачать. Учасники можуть блокувати одне одного й скаржитися на будь-яке повідомлення, скарги розглядають протягом 24 годин.

До яких іспитів можна готуватися?

Goethe-Zertifikat A1 і B1 (німецька), DELF A2–B2 і TCF Canada (французька), DELE A2–B1 (іспанська), CILS B1 (італійська), JLPT N5–N3 (японська) і TOPIK I (корейська), кожен зі справжнім порядком модулів і таймінгами. Перший тест кожного іспиту безкоштовний. Тести Pofu — оригінальні тренувальні матеріали, не повʼязані з жодною екзаменаційною організацією.

Як це працює

Кожен розділ: озвучена історія на 4 рядки, 8 ілюстрованих слів, запитання «так / ні» та ігри.

Одна петля навчання

Слово, яке ви бачите сьогодні, ви чуєте в наступній грі й пишете в тій, що після неї.

Розумне повторення

Слова повертаються в ігри саме тоді, коли ви ось-ось їх забудете.

Заробіть і носіть

За монети купуються персонажі, рамки, кораблі, автомобілі та улюбленці; усі вони зʼявляються в іграх.

5 прикладів на кожне слово

Визначення, приклади речень, сполучуваність, синоніми, антоніми, примітка про вживання та справжнє аудіо.

Граматику пояснюють, а не перевіряють

Пояснення за розділами, типові помилки та 30–40 вправ на кожну тему.

Змагайтеся з друзями

Щотижневі рейтинги, коди друзів, окрема таблиця для кожної мови.

Під іграми — справжній курс

Не набір ігор, а історії, картки зі словами, граматика, книжки та скоромовки, від A1 до B2.

Полиця «Навчання»

Історія, картки зі словами, алфавіт, граматика, папуга та книжки — розділ за розділом.

Картки зі словами

Кожне слово з ілюстрацією, справжнім записаним аудіо, визначенням і прикладами речень.

Бібліотека

389 ілюстрованих книжок на кожну мову, від A1 до B2, з озвученням. Натисніть на слово, щоб побачити значення, почути його й зберегти.

Родинам

Щовечора звіт: що вивчено, де було важко. Режим наставника захищено PIN-кодом; покупки й налаштування закриті для гравців; реклами немає. Один акаунт вміщує до 3 дітей; дитина може грати на телефоні батьків або на власному планшеті, прогрес зберігається окремо й надсилається батькам у звіті.

Для закладів

Панель учителя

Учні приєднуються в застосунку за кодом закладу; ви керуєте всім із браузера на pofuplay.com/ogretmen.

На якому розділі кожен учень і хто відстає цього тижня
Слова, які вашим учням даються найважче
Уроки на проєкторі: озвучена історія, слова з колірним кодом, відповіді відкриваються, коли ви захочете
Картки зі словами, аудіювання, граматика та книжки на одному екрані

Відкрити демо Для закладів →

Безкоштовно

A1 в усіх 3 мовах, кожна гра, щоденний звіт. Без реклами на будь-якому рівні.

117 розділів, 992 слів на кожну мову
Алфавіт і прописи літер
Щотижневі рейтинги та друзі

Річна: перші 14 днів безкоштовно

Pofu Plus

A2, B1 і B2, офлайн-пакети, докладний тижневий звіт. Одна підписка покриває всіх гравців у родині; скасувати можна будь-коли.

Ще 372 розділи, ще 6 319 слова на кожну мову
3 гравці, 3 пристрої

Почніть безкоштовно вже сьогодні

Увесь A1 безкоштовний у 3 мовах, як і перший розділ кожного вищого рівня. Без реклами, без картки. Річний план Plus починається з 14 безкоштовних днів.

Завантажити вApp Store ДОСТУПНО ВGoogle Play

Нас відзначили

3 мов. 20+ ігор.0 реклами.