Pofu est une application d'apprentissage par le jeu destinée aux enfants et aux élèves ; les langues aujourd'hui, d'autres matières demain. Cette politique explique quelles données nous collectons, pourquoi, et quels sont vos droits.
Responsable du traitement : Yunus Kızılay (YK Tech Studios), Türkiye. Contact : [email protected].
L'application peut être utilisée par des enfants. Un profil peut comporter un pseudonyme et une photo de profil facultatifs ; un vrai nom n'est jamais exigé, et la photo ne quitte jamais l'appareil — elle n'est pas envoyée à nos serveurs. En dehors de cela, nous ne demandons aux enfants aucune information personnelle telle qu'une adresse ; la liaison de compte, les achats, la suppression du compte et les liens sortant de l'application sont protégés par un contrôle parental (un code PIN guide à 4 chiffres défini par l'adulte). Les parents peuvent nous contacter pour consulter, corriger ou supprimer les données de leur enfant.
Nous traitons les données sur les bases légales suivantes (art. 6 RGPD, art. 5 KVKK) : l'exécution du contrat, pour fournir votre compte et l'expérience d'apprentissage ; l'intérêt légitime, pour sécuriser le service, corriger les défauts et l'améliorer ; et le consentement pour les rapports par e-mail et notifications facultatifs. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.
Nous ne vendons jamais vos données et ne les partageons pas avec des annonceurs. Pour faire fonctionner le service, nous utilisons les sous-traitants suivants : Firebase Authentication (connexion), Firebase Cloud Messaging (notifications), Resend (e-mails transactionnels), Sentry (rapports de plantage et de diagnostic) et notre hébergeur en Europe. Les paiements sont traités par l'App Store / Google Play ; vos données de paiement ne nous parviennent jamais.
Les données sont stockées sur nos serveurs en Europe. Des sous-traitants comme Firebase et Sentry peuvent traiter des données hors UE/Turquie (par exemple aux États-Unis) ; ces transferts reposent sur des garanties juridiques telles que les clauses contractuelles types.
Les données sont conservées tant que votre compte existe. Supprimez définitivement votre compte et toutes vos données d'apprentissage depuis Réglages → Supprimer le compte, ou écrivez à [email protected]. Le jeton push est supprimé lorsque vous désactivez les notifications ; les rapports de diagnostic sont conservés au maximum 90 jours et les journaux serveur au maximum 12 mois.
Vous pouvez accéder à vos données, les corriger, les exporter, les supprimer et vous opposer au traitement (RGPD / KVKK). Demandes : [email protected] — nous répondons au plus tard sous 30 jours. Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité turque de protection des données ou, dans l'UE, auprès de votre autorité de contrôle locale.
Nous mettons à jour la date ci-dessus lorsque cette politique change et annonçons les changements importants dans l'application.